Hallo Felix,
da hat Andreas völlig recht! Die kleine Art wächst sehr gerne in diesem
Polytrichum- Moos. Die Milch ist sehr wässerig und vor allem: Honigsüss!
Dieser Deutsche Name "Süsslicher Milchling" für Lactarius
subdulcis entstand für mich aus der Verwechslung mit eben diesem kleinen
Milchling; L. subdulcis ist nämlich alles andere als süss, sondern
Brechreiz erregend!
Viele Grüsse, Markus

Hallo Markus,

ich glaube eher, dass die Benennung "sub-dulcis", also "beinahe mild", als Gegensatz zu den schärflichen Arten wie L. rufus, tabidus und ichoratus/fulvissimus gemeint war. Tatsächlich ist L. subdulcis ja nicht scharf, sondern +/- bitterlich.

beste Grüße,
Andreas