Re: Anfrage zur Etymologie von Hallimasch
Irgendwo habe ich eine weitere Theorie gelesen, daß Hallimasch eine
Verballhornung von Armillaria ist... (achja ergoogelt: Zeitschrift für
Pilzkunde 1959 S. 18, vielleicht hat das jemand).
Grüße
Martin
Hallo Martin,
in einem Aufsatz von Charlotte Benedix mit dem Thema "Was sagen uns die deutschen Pilznamen" steht da: "...Dem Charakter des Merkmals entsprechend, überwiegen hierbei die Namen der Farbsporer, also der phylogenetisch höher entwickelten Pilzarten, erheblich. Ob in diese Rubrik auch der Hallimasch (als Verstümmelung der lateinischen Armillaria = Ringpilz gehört, ist umstritten, aber wahrscheinlich."
beste Grüße - Peter