Re: Ratespiel
Ja, da prallen sprachliche Welten aufeinander. Aber gut, dass wir diese Schwierigkeiten nun überwunden haben. 
Mein nächster Tipp ist dann dieser nervige Pseudolamellenpilz, den man von oben immer für etwas anderes hält: Trametes/Lenzites betulina.
Schöne Grüße
Gernot