Hallo Ali (und andere),
habe Deinen Beitrag erst jetzt entdeckt und möchte mich - zumal meiner Meinung nach die richtige Lösung noch nicht vorgeschlagen wurde - gleich äußern.
Deine Bilder zeigen meiner Meinung nach die am Stöckelberg, gerade auch im Hundesportplatz häufige Hygrocybe helobia. Die wurde und wird oft mit miniata verwechselt - letztere kommt am Stöckelberg (wohl) nicht vor. Der Geruch nach Knoblauch entwickelt sich in der Regel nur im geschlossenen Döschen und ist auch dann nicht immer sehr deutlich. H. miniata ist selten so stark schuppig und meist auch blasser rot gefärbt. Die Lamellentrama unterscheidet beide Arten deutlich, sie stehen sogar in verschiedenen Sektionen.
Soweit meine Meinung - und beste Grüße,
Lothar