Hallo Stephan,

die PBW sind in diesem Fall wohl nicht die beste Wahl für die Bestimmung. Klare Charakterisierungen finden sich z.B. in Boertmann: The genus Hygrocybe, in der Dissertation von Michael Beisenherz, in der Funga Nordica u.a. Danach ist helobia makroskopisch kaum sicher von miniata zu unterscheiden, aber mikroskopisch eindeutig abgrenzbar. In diesen Schlüsseln wird meist auch auf den schwachen Knoblauchgeruch verwiesen. Auch die Standorte sind nach heutiger Kenntnis keineswegs auf Moore beschränkt, siehe z.B. die Auflistung in Bresinsky & Besl (2008): Die Gattungen Hydropus bis Hypsizygus. Regensburger Mykologische Schriften 15.
Was die von Ali vorgestellten Bilder zeigen, kann ich nicht sagen. Aber helobia ist auf jeden Fall eine Option und m.E. ist ohne Mikroskop keine eindeutige Bestimmung möglich, wie übrigens bei fast allen kleinen roten Saftlingen. Viele nur makroskopisch als Hygrocybe miniata "bestimmten" Funde dürften zu anderen Arten gehören. Die echte miniata ist nämlich in den meisten Gegenden eher selten.

LG
Dieter