Hallo Jochen,
also: zunächst halte ich Deinen Pilz für etwas aus dem Aggregat von H. acutoconica (persistens). Was die Saftlingsfarben betrifft, so sind die Muscaflavine eben je nach Konzentration mehr orange(rot) oder mehr gelb gefärbt, wie Du ja in Deinem posting sehr schön dokumentierst. Das gilt mehr oder weniger für alle gelb-roten Saftlinge, und so kommt es eben auch, dass Gelb oder (Orange)Rot kein so gutes Unterscheidungskriterium ist. Dazu kommt noch, dass die Hygroaurine (chemische Verwandte der Muscaflavine aus dem Fliegenpilz) wasserlöslich sind, also jeder Regenguss einen Teil der Muscaflavine ausschwemmt und dadurch die Farbe ins Blassere, Gelbere verschiebt. Alte Saftlinge sind daher völlig weiß, in diesem Zustand dann aber oft schon von ziemlich matschiger Konsistenz. (das Gleiche gilt übrigens für den Fliegenpilz) Es ist höchstens schon ein Unterschied, ob eine Art immer gelb bis höchstens orange ist oder zumindest jung deutliche und oft auch lang bleibende über oranges Rot hinausgehende mehr scharlach- oder kirschrote Farben annimmt. Aber wie gesagt: da ist vieles fließend und wenig aussagekräftig.

Welche Farbe gilt; soll man gelbe Frk generell erstmal
: hinlegen, bevor man aufschlüsselt?

.... das ist (wohl) je nach Literatur etwas unterschiedlich, je nachdem, wie frische Fruchtkörper die jeweiligen Autoren (zumindest bei seltenen Arten, die sie nur wenige Male sahen) in Händen hatten ... :-)

Hoffe, Dir weitergeholfen zu haben - und lieben Gruß,
Lothar