Moin Thomas,
dieses "Ziiiieeep" ist ein so genannter Stimmfühlungslaut, mit dem sich das Paar über seinen jeweiligen Standort informiert. Diesen Laut hört man bei vielen Vögeln aus der Finkenfamilie: Grünfinken etwa, oder Buchfinken oder Gimpel (Dompfaff). Kann schon ganz schön nerven, ist aber nichts im Vergleich zu den Stimmfühlungslauten einer Waldohreulen-Familie. Die sind nicht nur noch ein paar gefühlte 100 dB(A) lauter, da "ziiieeept" die ganze Familie (5 oder 6 Eulen), und man hört sie die ganze Nacht!! In einem solchen Fall schläfst du bestimmt besser bei geschlossenem Fenster und 30° C als bei offenem Fenster und angenehmen 18° C.
Grüßlis
Thomas
(jetzt nicht mehr NF-Thomas, sondern Ditschi-Tom ;-))