Re: Frage an die Spezialisten.

Ich verwende wenn möglich die deutschen Bezeichnungen, da mich dann auch meine Umwelt versteht.. Trotzdem sollte man "intern" anfangen, die lateinischen Bezeichnungen zu speichern, da die oft das Nachschlagen einfacher machen. So sortieren viele Pilzbücher nach den lateinischen Namen (z.B. Laux, Großpilze B/W), außerdem gibt es nicht für alle einen deutschen Namen.
Bzgl. Fremdsprachen haben ja die anderen schon geantwortet, ich kann das nur unterstreichen. Mit den lateinischen Namen in der Botanik findet man recht schnell auch z.B. die chinesischen Namen für Pilze/Pflanzen.

Aber zum Trost: Ich war in der Schule schon mies beim Vokabellernen, und da hat sich nichts dran geändert.. ^^