Re: Betonung bei wissenschaftlichen Namen

Hallo Gernot,

soweit mir bekannt ist, werden ursprünglich griechische Namen auf der drittletzten Silbe betont, die originär lateinischen auf der vorletzten.

Entscheidend ist für die Betonung bei Komposita das Determinandum bzw. Zweitglied, das Determinans bzw. Erstglied (hier griech. "klitos" = geneigt) kann identisch sein.

Beispiel: Clitócybe, aber Clitopílus.

Grüße, Jürgen