[ Thread ansehen ] [ Zurück zum Index ] [ Vorheriger Beitrag ] [ Nächster Beitrag ]

Pilze Pilze Forum Archiv 2010

Re: Strawinsky Pilz-Lied

Geschrieben von: Thomas Pruss
Datum: 25. Februar 2010, 15:08 Uhr

Antwort auf: Re: Strawinsky Pilz-Lied (Lutz Neitzert)

: Den "Tintling"-Artikel habe ich gelesen. Aber ich hatte den
: (offenbar ja auch nicht so ganz falschen) Eindruck, als sei jene
: Übersetzung nicht so ganz korrekt.

Moin Lutz,
das wusste ich nicht – mein russisch beschränkt sich auf "da", "njet" und "dawai". Und auf französisch kann ich mich gerade so übers Angeln unterhalten ;-)
Aber wenn ich den Original-Taxt bekomme, könnte ich den einem Kollegen vorlegen, der russisch gelernt hat. Vielleicht kommen wir dann weiter.
Grüßlis
Thomas

Beiträge in diesem Thread

Strawinsky Pilz-Lied -- Lutz Neitzert -- 23. Februar 2010, 13:54 Uhr
Re: Strawinsky Pilz-Lied -- zuehli -- 23. Februar 2010, 14:25 Uhr
Re: Strawinsky Pilz-Lied -- Lutz Neitzert -- 23. Februar 2010, 14:38 Uhr
Re: Strawinsky Pilz-Lied -- gunter -- 23. Februar 2010, 14:42 Uhr
Re: Strawinsky Pilz-Lied -- gunter -- 23. Februar 2010, 14:47 Uhr
Re: Strawinsky Pilz-Lied -- Andreas -- 23. Februar 2010, 14:58 Uhr
Re: Strawinsky Pilz-Lied -- zuehli -- 23. Februar 2010, 16:37 Uhr
Re: Strawinsky Pilz-Lied -- coco -- 23. Februar 2010, 20:06 Uhr
Re: Strawinsky Pilz-Lied -- Lutz Neitzert -- 24. Februar 2010, 12:51 Uhr
Re: Strawinsky Pilz-Lied -- Thomas Pruss -- 24. Februar 2010, 21:55 Uhr
Re: Strawinsky Pilz-Lied -- Lutz Neitzert -- 25. Februar 2010, 08:54 Uhr
Re: Strawinsky Pilz-Lied -- Thomas Pruss -- 25. Februar 2010, 15:08 Uhr
Re: Strawinsky Pilz-Lied -- Hagen Graebner -- 25. Februar 2010, 21:19 Uhr
Re: Strawinsky Pilz-Lied -- Hagen Graebner -- 25. Februar 2010, 21:21 Uhr
Re: Strawinsky Pilz-Lied -- Hagen Graebner -- 25. Februar 2010, 21:46 Uhr
Re: Strawinsky Pilz-Lied -- Lutz Neitzert -- 26. Februar 2010, 08:02 Uhr

[ Thread ansehen ] [ Zurück zum Index ] [ Vorheriger Beitrag ] [ Nächster Beitrag ]

Pilze Pilze Forum Archiv 2010 wird administriert von Georg Müller mit WebBBS 5.12.