Frage zum Lilastieligen Rötelritterling (L.saeva)

Zwei Fragen zum Namen dieses Pilzes:

1) kennt jemand den italienischen Namen?

2) Ich habe beobachtet, dass L. saeva in letzter Zeit öfters als Zuchtpilz (Pied bleu) angeboten wird. Leider herrscht da jedoch Begriffswirrwarr, denn meistens steht auf dem Verkaufsetikett fälschlicherweise: Violetter Ritterling... Müsste er nicht als Lilastieliger oder Maskierter Rötelritterling angeschrieben sein?

Besten Dank für eure Antworten,

Michel