Re: Persoons Beschreibung

Hallo Harald,
da scheinen mir doch 2 Korrekturen angebracht: subcespitos. = fast rasig
(nicht: unter dem Rasen)
valde quoque = auch wirklich sehr (nicht: ziemlich)
Gruß - Schnuffel

Hallo,

ich kenne den Begriff "caespitosus" im Botaniker-Latein nur als "büschelig", nicht als "rasig". Letzteres wäre eher "gregarius" oder sowas. Subcaespitosus bedeutet also meiner Meinung nach "Fast büschelig".

beste Grüße,
Andreas