Re: Die Crux mit den deutschen Pilznamen

Hallo Andreas,

Da hier im Forum mit Tanja, Andreas, Till usw. auch einige Buchautoren
unterwegs sind, würde mich gerade deren Meinung interessieren, was sie von
gemein vs. gewöhnlich bei dt. Pilznamen halten: Unsinn oder sinnvoll? Und
wie haltet ihr das in euren Büchern?

Sinnvoll fände ich es schon, allerdings sind in meinen Kosmos-Büchern alle Gewöhnlichen Pilze noch Gemeine. Da wurde auch von seitens des Lektorats drauf geachtet, dass das einheitlich bleibt, und man hat sich für "Gemein" entschieden. Mir war's nicht so wichtig, dass ich mich da rumgestritten hätte. Dass das bei anderen Organismen nicht mehr gebräuchlich ist, ist mir noch nicht aufgefallen. Bei einem nächsten Bch würde da dann darauf achten.

PS: Abschließend noch eine Frage an Andreas Gminder und Peter Reil: Wird es
in der Zukunft eine Neuauflage des Abbildungsverzeichnisses europäischer
Großpilze geben?

Möglicherweise, aber nicht in den nächsten 12 Monaten. Das hängt vor allem von den Rechten am Buch ab.

beste Grüße,
Andreas