Re: Erklärung für "Hallimasch"!
Hallo Pilzfreunde,
vor vielen Jahren habe ich über den Ursprung des Namens „Hallimasch“ gelesen.
Ursprünglich soll der Begriff in Österreich geprägt worden sein. Wegen
seiner oft abführenden Wirkung des Pilzes und des helleren Stuhles
entstand aus „Hell im Arsch“ dann letztlich Hallimasch. Ist das eine schön
ausgedachte Erklärung eines Witzboldes oder wissen die Austria-
Forumteilnehmer mehr darüber zu berichten!
Liebe Grüße in die Alpenrepublik
Und dem „Rest der Welt“
go
Hallo Gottfried,
meines Wissens kommt es von "Heil im Arsch" bzw. "Heil am Arsch", da der Pilz auch als Volksheilmittel gegen Hämorrhoiden eingestzt wurde, daher Schmerzen ion dieser Region mindern hilft. Die abführende Wirkung kann sicherlicha uch eingesetzt worden sein (gegen Bauchschmerzen...). Mich wunder das "Hell". Durchfall wird ja meist negativ gesehen, also eher dann "Höll" im Arsch.
Abführmittel wirken ja meist gegen Bauchschmerzen/Übelkeit. Dann eher "Heil im Bauch".
Genau weiß ich es nicht, aber ich glaube eher der Theorie mit den Hämorrhoiden.
... und danke für all die anderen Beiträge zu diesem Thema. Im DGfM-Forum hat sich auch ein bisschen was getan, wer dort mitlesen möchte.
@Georg: gut zu wissen, habe die Einstellungen jetzt so gesetzt, dass oben immer die neusten Antworten sind...
Grüße
Christoph