Hallo Ingo,

Immerhin hatte sich herauskristallisiert,
dass die Art eher saure (oder oberflächensaure) Böden bevorzugt.

spicken wir doch einmal in der BaWü-Mycota:

[...] auf frischen (mäßig trockenen bis mäßig feuchten, auch wechseltrockenen), saueren bis alkalischen, unterschiedlich basengesättigten, mäßig mit Nährstoffen versorgten Syrosemen, Rankern, Rendzinen und Braunerden über unterschiedlichem Ausgangsgestein.

Wie sicher ist denn, dass es sich hierbei um einen Symbiosepartner der ganzen
diversen Baumarten handelt. Ist es nicht wahrscheinlicher, dass R. gemina
in Wirklichkeit Folgezersetzer ist?

KRIEGLSTEINER, G. J. schreibt über die Gattung Rhodocybe:

Saprobionten auf Erde, Humus, seltener auf morschem Holz.

Für mich gilt übrigens das gleiche: Interessante Diskussionsrunde!

Gruß, Andreas