österreichisch?
Moin Thomas,
also wirklich fremdsprachlich, wieder was dazugelernt.
Dein Theaterspiel in Plattdeutsch kann ich mir lebhaft komisch vorstellen,
muß wohl so ähnlich sein wie das, das ich gestern am Nebentisch einer
Berghütte mitbekommen habe. Da hat sich eine "Preußin" wirklich
redlich bemüht, österreichich zu sprechen. Wir haben uns (verstohlen
natürlich) gekringelt vor Lachen, weil es geradezu
"schaurigschön" war. Schön deshalb, weil wir die Bemühungen so
sympathisch gefunden haben.
Servus, Moise
"österreichisch" als sprache ist doch zu allgemein formuliert bei den vielen dialekten, die es bei uns gottlob noch gibt, meint der wiener
felix