Re: Betonung
Jetzt die andere spannende Frage: wer denkt sich solches Konstrukt aus?
Oder anders: woher will man wissen, wie die alten Römer sich unterhalten habe - gibts da gar (Tonband)Aufzeichnungen...?
Wenn man auf der anderen Seite hört, wie die englisch- und französichsprechende Welt mit diesen Dingen umgeht, sollte man sich nicht allzu restriktiven Regeln unterwerfen.
Ich habe da aussprachtechnisch sowieso Glück, ich bin Hesse...
Gruß Harald