Hallo Andreas,

die Reihe heißt "Vestnik kralovske ceske Spolecnosti nauk". Natürlich ist auch mir die Übersetzung nicht bekannt :(.

Googlen brachte aber immerhin eine brauchbare französische "Übersetzung", für deren Korrektheit ich nicht garantiere : "Memoires de la Societe Royale des sciences de Boheme".

Viele Grüße,

Eric