Re: DGfM inkonsequent

Hallo Lothar,

so richtig wichtig finde ich das auch nicht, solange wir alle wissen, worüber wir sprechen. Es muß natürlich auch gar nicht mit "a" aufhören: Fungi ist natürlich viel geläufiger. Es ging mir bei meinem Einwurf nur um die Gleichberechtigung der Termini.
Und das mit der "Macht der Sprache" überlasse ich in der Tat jetzt mal den entsprechenden Fachleuten.... (bin mit diesen "Unworten" ganz Deiner Meinung!).

Viele Grüße,

Martin

Hallo Martin,
vom Naturreich der Funga zu sprechen
also: das Reich heißt Fungi, auf Deutsch Pilze. Das ist schon lange so und
muss sich auch nicht ändern. Der Terminus steht auf der Ebene wie Plantae
(Pflanzen) und Animales (Tiere).
"Funga" soll ja - analog zu Flora bzw. Fauna, die Gesamtheit der
Vorkommen einer Organismen-Gruppe (in diesem Falle der Fungi) in einem
bestimmten Gebiet oder auch global bezeichnen. Darüber, ob man es wirklich
für nötig hält, diesen Begriff anstatt "Pilzflora" einzuführen
oder nicht, kann man trefflich diskutieren - was wir hier ja auch tun.
Wenn wir uns in Zukunft darauf einigen würden vom Naturreich der Funga zu
sprechen, auch im Alltag, könnte das sich wohl recht schnell durchsetzen.
Das bezweifle ich stark. Es gibt auf der professionellen Seite - wie ja schon
angesprochen - große Vorbehalte gegen den Begriff.
Auch werde ich dabei nicht mitmachen - zum einen, weil ich
"Pilzflora" für durchaus okay befinde, zum anderen, weil mir das
Thema einfach nicht wichtig genug ist, um mich darüber zu echauffieren.
Und zum dritten: wenn man von Pilzflora redet, weiß jeder, was gemeint
ist, während man Funga erst einmal erklären muss. Nun ja - dies könnte
sich mit der Zeit ändern, das gebe ich zu.
Aber wenn ich schon die Macht der Sprache bemühen wollte, um Bezeichnungen zu
ändern (zum Punkt "Macht der Sprache", die wir selber machen,
stimme ich Dir zu), würde mich z.B. die Bezeichung "konventionelle
Landwirtschaft" viel mehr stören und würde es gerne in
"lebensfeindliche Landwirtschaft" umbenennen - da wäre meines
Erachtens mehr damit gewonnen.
LG von Lothar