Re: Aussprache von Pilznamen
Hallo Harald!
eine einfache Regel, die ich mir merke, die allerdings nicht in allen Fällen
Gültigkeit hat, ist den drittletzten Vokal zu betonen.
Damit kommt man schon mal ein Stück weit, aber wie gesagt, Ausnahmen
bestätigen die Regel.
Das gilt aber nur, wenn die letzten beiden Vokale einen Doppelvokal bilden (z. B. Collýbia, Exídia, Merúlius, Plúteus, Stéreum), oder wenn die drittletzte Silbe des Namens betont ist (z. B. Agáricus, Calócera, Cóprinus, Inócybe, Sarcóscypha).
Die Betonung auf der vorletzten Silbe ist aber die Regel, und nicht wie Du meinst auf dem drittletzten Vokal. Schon bei Amaníta, Bolétus, Cantharéllus, Lepióta, Lyophýllum, erleidest Du mit Deiner Regel Schiffbruch. Ausnahmen von den richtigen Regeln gibt es nur wenige, z. B. Daedaléa, Hysterangíum.
Jetzt wundert's mich nicht mehr, dass Du noch so große Probleme mit der korrekten Betonung hast:
)
Gruß - Schnuffel