Re: Aussprache von Pilznamen
Hallo Ingo & Stefan,
Tja... das mit "Ts" vor weichen Vokalen (und "K" vor
harten) war mir schon klar - hab ich ja auch geschrieben
Mir gings eigtl nicht darum, ob grundlegend "K" oder
"Ts", sondern ob dann, wenn ein weicher Vokal folgt, beide Cs zu
"Ts" werden und gesprochen wie eines - oder ob die beiden
getrennt gesprochen werden (so wie Ingo bei seinem Lektsinum schreibt).
Ich tendiere nämlich auch eher zu Lektsinum, hab aber des Öfteren schon
"Letsinum" gehört - also die beiden Cs wie ein weiches
ausgesprochen.
Egal ist das sicher nicht - nur manchmal gibts halt (zumindest bei mir)
Unsicherheiten - s.o.!
Schöne Grüße,
Ulysses
Hallo Ulysses!
Ah ja, jetzt habe ich´s verstanden. Also theoretisch würde ich sagen "Lektsinum" und "Lakkaria", aber mal sehen, was die diesbezüglich sprachlich kompetenteren Forumler dazu sagen.
VG Ingo W
