Re: Aussprache von Pilznamen

Hallo Peter!

deine Auskunft deckt nur einen kleinen Teil der Betonungsregeln ab und darf
deshalb so nicht stehen bleiben.

Meine Auskunft sollte überhaupt keine Betonungsregeln abdecken. Ich wollte Harald an einigen Beispielen nur klarmachen, dass "seine Regel" für Anfänger wenig hilfreich ist.

Die "Doppelvokal-im Übergang-von-der-vorletzten-auf-die letzte-Silbe-Regel"
ist eine der vielen Ausnahmen. Sicher kann man die Grundregel: Betont wird
auf der drittletzten Silbe!" auch so formulieren, dass die Betonung
grundsätzlich auf der vorletzten Silbe liegen sollte; dann gibt es aber
noch mehr Ausnahmen als bei der Regel, die die Betonung der drittletzten
Silbe bevorzugt.

Die Vokal-vor-Vokal-Regel is keine Ausnahme, sondern eine der wichtigsten Regeln. Damit wird z. B. schon mal etwa ein Drittel aller Gattungsnamen abgedeckt.

Deine Erklärung zu den ersten aufgezählten Beispielen stimmt natürlich. Bei
den restlichen, ebenfalls richtig gesetzten Betonungen hast du aber das
Bildungsgesetz der "Silbenlänge" vergessen. "Cantharéllus" und "Lyophýllum"
sind zum Beispiel silbenlang, weil die vorletzte Silbe mit einem Doppelvokal
abschließt, der nicht der "muta cum liquida" unterliegt. Obwohl ja das "l"
einen der beiden Buchstaben bildet, die diese auslösen können, wenn ein
Verschlusslaut vorangeht, gilt dies hier nicht, weil das vorangehende "l"
nicht als Verschlusslaut gilt.
Agáricus, Calócera, Inócybe und Sarcóscypha gehorchen dagegen der Regel:
Betonung auf der drittletzten Silbe, weil die vorletzte Silbe eben jeweils
nicht lang ist (keine Ausnahme-Endung, kein Doppelkonsonant - das ph in
Sarcóscypha zählt ja nicht, weil "ph" wie "f" gesprochen wird und deshalb
nur als ein Konsonant gilt).
Bolètus dagegen hat nur drei Silben, und da leiteinisch entweder auf der
zweit- oder drittletzten Silbe betont wird, nie aber auf der letzten, bleibt hier
nicht mehr viel übrig, als die zweite.

Vergessen habe ich hier gar nichts. Ich habe bewusst weitere Erklärungen vermieden und befürchte, dass von Deinen obigen Erläuterungen kein Nicht-Eingeweihter irgendetwas verstehen wird.

Das alles weißt du aber eigentlich mindestens ebenso gut wie ich. Können wir
uns ja nochmal am Donnerstag drüber unterhalten. Auch ohne Pilze (?) haben
wir damit aber ein umfangreiches Thema für den Donnerstag. Bis dahin mach
unseren Harald aber bitte nicht weiter "dewersch".

Gruß - Schnuffel