Re: Aussprache von Pilznamen

Hallo allerseits!

Im Abbildungsverzeichnis (Bollmann, Gminder, Reil) sind übrigens die
Betonungszeichen für alle Arten angegeben. Da sind zwar ein paar (wenige)
Fehler drin, aber das kann man schon mal als Maßstab nehmen.

In der 3. Auflage waren es immerhin etwa 180 Fehler. In der 4. Auflage wurden zahlreiche Fehler korrigiert, aber im Verzeichnis sind es immer noch etwa 75 und im Index über 100, da hier ein Teil der Korrekturen nicht aus dem Verzeichnis übernommen wurde.

Im Vergleich zu der aufgeführten fast 6000 Arten (unterschiedliche Artnamen sind es natürlich erheblich weniger) hält sich die Fehlerquote in Grenzen, aber es wäre wünschenswert und sicher auch möglich, diese nochmals um den Faktor 5 zu verringern.

Gruß - Schnuffel