Re: Aussprache von Pilznamen

Hallo Stefan!

Die Aussprache des "c" ist die individuelle Entscheidung des
Sprechenden.
Ich habe es damals im Latein-Unterricht "eingedeutscht" gelernt.
Dafür gibt es keine Regel, hört sich aber gefühlt besser an.

Selbstverständlich gibt es hier eine Regel:

C vor E, I, Y, AE, OE = TS; vor den anderen Vokalen und Konsonanten = K.

Leccinum = Lekkinum
Laccaria = Lakkaria
saccus = sakkus
ad acta = ad akta
aber: Cäsar = Zäsar
Cicero = Zizero

Bis auf Lekzinum alles richtig!

Bei der Betonung der Vokale gab uns der Professor
die Regel mit, dass der Vokal der vorletzten Silbe betont wird,
wie das IMHO auch Schnuffel tut.

Aber nur, wenn sie naturlang oder positionslang ist.

Die offizielle Regel besagt aber wohl, dass die vorletze Silbe
nur betont wird, wenn sie selbst lang ist. Ist sie kurz, wird
die drittletzte Silbe betont. Korrekt wäre also:
Calócybe
Inócybe
Panaéolus

So ist es!

für mich klingt das aber total dämlich, weil ich es eben
damals anders gelernt und akustisch verinnerlicht habe.
Ich sage (und bleibe auch dabei):
Calocýbe
Inocýbe
Panaeólus

Das klingt wiederum für mich total dämlich, weil ich es von Anfang an richtig
gelernt habe.
Ein Trost für Dich, Du bist mit Deiner falschen Betonung in guter akademischer Gesellschaft.

Gruß - Schnuffel